{"title": "Nader und Simin – Eine Trennung", "start": "2026-10-29T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Gezeigt wird der Spielfilm „Nader und Simin – Eine Trennung“. Der Iraner Asghar Farhadi führte Regie; zu sehen sind Leila Hatami, Peyman Moaadi und Shahab Hosseini. Simin will mit ihrem Mann Nader und der Tochter den Iran verlassen, doch Nader bleibt bei seinem an Alzheimer erkrankten Vater. Nach einem folgenschweren Zwischenfall geraten zwei Familien in einen Konflikt um Wahrheit, Verantwortung und Gerechtigkeit.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/nader-und-simin-eine-trennung-160/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/filmreihen/metfilm-babylon/10562-metfilm-babylon-a-separation", "image": "https://go-gnocchi.app/images/3f4b91f1d3e819cd54099b2d48592839bc4a6da8c58b211f14359b056df850a6-600.webp", "dates": [{"start": "2026-10-29T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "tickets": ""}], "similar": [{"title": "How to Divorce During the War", "start": "2026-11-07T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "ACUDkino", "address": "Veteranenstraße 21, 10119 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Ein Drama über die Führungskraft Marija, die in Vilnius 2022 einen Tag vor Russlands Invasion in die Ukraine das Gespräch mit ihrem Mann Vytas über eine Scheidung sucht. Das Paar muss den Trennungsprozess bewältigen, während er mit einer Flüchtlingsaufnahme und einer Midlife-Crisis kollidiert. Regie und Drehbuch stammen von Andrius Blaževičius. Zu sehen sind Alla Bineeva, Marius Repšys und Žygimantė Elena Jakštaitė.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/how-to-divorce-during-the-war-21421/", "official_url": "https://acudkino.de/Programm/festival_pearls_how_to_divorce_during_the_war/20580/59254", "image": "https://go-gnocchi.app/images/795fd67beb6d95070064593b97110eef0fad00aeb0da8d0f7785b2dd354b251d-600.webp"}, {"title": "Vaterland", "start": "2026-10-29T11:45:00+01:00", "end": null, "place": "Kino im Kulturhaus Spandau", "address": "Mauerstraße 6, 13597 Berlin", "price": "8,-- € (Kinotag)", "price_from": "8.00", "price_to": "8.00", "tickets_url": "https://www.kinoheld.de/kino/berlin/b-ware-ladenkino/vorstellung/3681289165/vaterland?target=self&mode=widget&appView=1&ref=indie", "category": "film", "tags": ["film/drama/historical-drama", "history/postwar-germany"], "description": "Im Kino läuft der Spielfilm „Vaterland“, eine deutschsprachige Produktion aus Deutschland, Polen, Italien und Frankreich. Nach dem Zweiten Weltkrieg reisen der Literaturnobelpreisträger Thomas Mann und seine Tochter Erika, Schauspielerin, Autorin und Kabarettistin, durch ein Deutschland in Trümmern, von Frankfurt bis ins sowjetisch kontrollierte Weimar. Regie führt Pawel Pawlikowski, es spielen Hanns Zischler, Sandra Hüller, August Diehl und Devid Striesow. Erstmals seit dem Krieg kehrt Mann in das Land zurück, aus dem er ins Exil geflohen war – eine Reise in die verwundete deutsche Seele, die für Vater und Tochter zur Reise ins Innerste wird.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/vaterland-8496/", "official_url": "https://moviemento.de/film/vaterland/3679977113", "image": "https://go-gnocchi.app/images/c1bced9a4d4227c9c0781c17d98bf83b5b3ae0a517f7b2710179183d6d6a741f-2000.webp"}, {"title": "Broker", "start": "2026-11-03T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Im Kino läuft der Film „Broker“ aus Südkorea, eine Geschichte um eine Frau, die ihr Baby an einer Babyklappe abgibt, und zwei Männer, die es heimlich mitnehmen, um gegen Geld neue Eltern für es zu finden. Der Regisseur ist Hirokazu Kore-eda; im Film spielen Song Kang-ho, Gang Dong-won und Lee Ji-eun. Als die Mutter zurückkehrt und den Plan entdeckt, reist sie mit, verfolgt von zwei Polizistinnen, und zwischen Misstrauen und gemeinsamen Mahlzeiten entsteht eine unerwartete Verbundenheit. Die Reise, die als Geschäft beginnt, stellt alle vor die Frage, was eine Familie ausmacht.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/broker-42841/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/festivals/süd-korea/10770-s-d-korea-broker", "image": "https://go-gnocchi.app/images/c78e3d921144d4936e91866b86d02cfb881a1635ea3b413d5f741c920478c1b4-1200.webp"}, {"title": "The Shadows", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU Hebbel am Ufer (HAU2)", "address": "", "price": "17–22 €, ermäßigt 9–12 €", "price_from": "17.00", "price_to": "22.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["society/migration/refugees", "stage/theatre/drama"], "description": "\"The Shadows\" ist eine Theaterproduktion der Shieveh Theater Company aus Teiran. Das Stück von Afsaneh Mahian erzählt von drei Menschen, deren Schicksale zwischen Krieg, Flucht und Verlust stehen und auf drei real dokumentierten Geschichten beruhen. Es verbindet diese mit den antiken Tragödienfiguren Iokaste, Antigone und Medea und fragt nach Schuld, Macht und persönlicher Verantwortung. Die über 25 Jahre bestehende Gruppe prägte dabei die Lebenserfahrungen des Teams im Iran, und die Aufführung dauert 100 Minuten.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/the-shadows-16649/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/shieveh-theater-company-the-shadows", "image": "https://go-gnocchi.app/images/5efc658c9ac449d73c4e84440fd1a345ccfff958ffe48e2770525990f07cc01f-600.webp"}, {"title": "Für Narges Mohammadi", "start": "2026-11-09T19:30:00+01:00", "end": null, "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/shop?event=22119", "category": "talks-readings", "tags": ["society/human-rights", "literature"], "description": "Ein literarischer Abend im Rangfoyer des Theaters, der der iranischen Friedensnobelpreisträgerin Narges Mohammadi gewidmet ist. Es liest Jasmin Tabatabai, moderiert wird der Abend von Daniela Sepehri. Mohammadi setzt sich trotz Gefängnis, Repression und Folter unerschrocken für einen politischen Wandel in ihrer Heimat ein. Der Abend steht im Zeichen von Freiheit, Demokratie und Gleichberechtigung von Frauen im Iran und findet in Kooperation mit dem btb Verlag und PEN Berlin statt.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/fur-narges-mohammadi-4412/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/fuer-narges-mohammadi", "image": "https://go-gnocchi.app/images/fc5c2ecaa26477b4abaf702a62d55bafe5cba3f71174a147e7d5183ce2ab3391-600.webp"}, {"title": "Einfach das Ende der Welt", "start": "2026-11-06T19:30:00+01:00", "end": "2026-11-06T22:00:00+01:00", "place": "Deutsches Theater", "address": "Schumannstraße 13a, 10117 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://ticket.deutschestheater.de/eventim.webshop/webticket/eventlist?language=de&production=5749", "category": "theatre", "tags": ["stage/theatre/drama"], "description": "\"Einfach das Ende der Welt\" ist eine Theaterinszenierung nach Jean-Luc Lagarce, mit der sich Regisseur Christopher Rüping und sein Ensemble mitten hinein ins Drama Familie begeben. Nach zwölf Jahren kehrt ein junger Mann zu seiner Familie zurück, ohne in dieser Zeit von sich hören zu lassen, während er sich als Künstler in der Großstadt etablierte und sich von der Familie in der Kleinstadt entfernte. Das Stück fragt, ob Begegnung noch möglich ist und ob Jahre der Kontaktlosigkeit das Urteil übereinander mildern oder verhärten. Die vielfach ausgezeichnete Übernahme vom Schauspielhaus Zürich ist der erste Teil von Rüpings Familientrilogie und wird mit Corinna Harfouch in der Rolle der Mutter erstmals auf einer Berliner Bühne gezeigt.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/einfach-das-ende-der-welt-4406/", "official_url": "https://www.deutschestheater.de/programm/produktionen/einfach-das-ende-der-welt", "image": "https://go-gnocchi.app/images/ca866f6e5d813728240f3641f67ed2d0f13723d13452d86ea3a4e18dfb1ffc5e-600.webp"}, {"title": "Die andere Seite", "start": "2026-10-29T19:25:00+01:00", "end": null, "place": "b-ware! ladenkino", "address": "Gärtnerstraße 19, 10245 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "„Die andere Seite“ ist ein Pandemie-Drama von Mariko Minoguchi, hier als Premiere mit anschließendem Filmgespräch mit Hauptdarstellerin Nina Hoss, der Regisseurin und weiteren Mitgliedern des Filmteams. Die Ärztin Hanna (Nina Hoss), selbst mit einem tödlichen Virus infiziert, verliert ihre Familie und flieht vor der Internierung in ein Quarantäne-Lager in die Einsamkeit der Alpen. Als sie auf die junge Ausgegrenzte Lila (Precious Mariam Sanusi) trifft, brechen die beiden gemeinsam nach Süden auf, wo ein Leben in Freiheit noch möglich scheint. Vor einer rauen Bergkulisse erzählt der Film von Flucht, Freiheit und Grenzerfahrungen.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/die-andere-seite-9034/", "official_url": "https://www.yorck.de/specials/premiere-die-andere-seite", "image": "https://go-gnocchi.app/images/c0664dbdfe4b3ee9bee52db6ce24049e8cfde037f6ccd7c706d00d80d57bb2f5-2000.webp"}, {"title": "Wohin mit mir?", "start": "2026-09-09T00:00:00+02:00", "end": "2026-11-04T00:00:00+01:00", "place": "Amnesty International", "address": "Zinnowitzer Straße 8, 10115 Berlin", "price": "9 € / 8 € ermäßigt", "price_from": "9.00", "price_to": "9.00", "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2280429231&showId=3556529902&bgswitch=false&resize=false#/show/2280429231/3642694924", "category": "film", "tags": ["community/refugees", "film/documentary"], "description": "„Wohin mit mir?“ ist die Vorführung eines Dokumentarfilms von Marvin Menné aus Deutschland, 2025, 79 Minuten lang und ab 6 Jahren freigegeben. Der Abend ist eine Veranstaltung von Amnesty International zusammen mit dem Murnau-Filmtheater, Angekommen Wiesbaden e.V. und dem Flüchtlingsrat Wiesbaden e.V. Der Film begleitet Majd und Shahfaisal, die in einer Wohngruppe für unbegleitete minderjährige Geflüchtete in Deutschland leben und dabei sich selbst als Teenager mit Träumen und Ängsten entdecken. Zwischen Asylverfahren, drohender Abschiebung, familiärem Druck und gesellschaftlicher Ablehnung zeigt er ihren Alltag zwischen Hoffnung und existenzieller Unsicherheit und damit das Erwachsenwerden im Ausnahmezustand.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/wohin-mit-mir-11083/", "official_url": "", "image": "https://go-gnocchi.app/images/4ef63991d3a42be6a73dd0c36dad9f4656612151772dbbc8fbaf72f38b086675-1200.webp"}, {"title": "Estamos no Ar", "start": "2026-11-05T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Moviemento", "address": "Kottbusser Damm 22, 10967 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://www.kinoheld.de/kino/berlin/moviemento-kino/vorstellung/3669734448", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "Ein Spielfilm über eine Familie in einem Apartment, das ihnen die Großmutter hinterließ: Die introvertierte Friseurin Fátima fantasiert nachts über den charmanten Polizisten nebenan, ihr Sohn Vítor trifft sich online mit einem Jungen und zieht dafür dessen Uniform an, während Witwe Júlia nachts von ihrem toten Mann heimgesucht wird. Regie führte Diogo Costa Amarante. Alle glauben, dass es ihre Zeit ist, glücklich zu sein, doch alles, was sie begehren, scheint in Luft aufzulösen.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/estamos-no-ar-9605/", "official_url": "https://moviemento.de/film/estamos-no-ar/3669734448", "image": "https://go-gnocchi.app/images/cbb9ead0be0b1594eed818e22ab2b7e3331ef8cb2e1624a5f54e680f6b447205-2000.webp"}, {"title": "Von Scham und Geld", "start": "2026-11-01T20:00:00+01:00", "end": null, "place": "fsk - Kino am Oranienplatz", "address": "Segitzdamm 2, 10969 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/#/eventList/2278359999", "category": "film", "tags": ["film/drama", "society/poverty"], "description": "„Von Scham und Geld“ ist ein Spielfilm von Visar Morina, dessen dritter Kinofilm dies nach BABAI und EXIL ist. Er erzählt von Hatixhe und Shaban, die mit ihren drei Töchtern und der Großmutter ihr kosovarisches Dorf verlassen müssen, nachdem sie durch den Verrat des Bruders ihre Existenzgrundlage verloren haben. In Pristina nimmt Hatixhes wohlhabende Schwester die Familie auf, doch die vermeintliche Hilfe erweist sich als stille Demütigung: Wer gibt, bestimmt die Regeln, wer empfängt, hat dankbar zu sein. Der Film, der in Sundance den Großen Preis der Jury in der Kategorie Weltkino erhielt, wirft einen unerbittlichen Blick auf die Gewalt ökonomischer Abhängigkeiten.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/von-scham-und-geld-10261/", "official_url": "", "image": "https://go-gnocchi.app/images/7626160e7db5d32b67d8306e7a2eaab627a4aa21bc1292ebf57dac2cd1df3113-2000.webp"}, {"title": "Shieveh Theater Company – The Shadows", "start": "2026-10-31T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "HAU 2 (Hebbel am Ufer)", "address": "Hallesches Ufer 34, 10963 Berlin", "price": "17–22 €, ermäßigt 9–12 €", "price_from": "17.00", "price_to": "22.00", "tickets_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/spielplan-tickets/", "category": "theatre", "tags": ["society/migration/refugees", "stage/theatre/drama"], "description": "The Shadows ist eine Theaterproduktion der Shieveh Theater Company aus Teheran, die auf reale, dokumentierte Geschichten aus Krieg, Flucht und Verlust zurückgeht. Die Gruppe um Text und Regie von Afsaneh Mahian besteht seit über 25 Jahren und war 2024 bereits mit der Arbeit The Child am HAU zu sehen. Die Aufführung verknüpft diese Geschichten mit den antiken Figuren Iokaste, Antigone und Medea und fragt existenziell und politisch nach Schuld, Gesetz und persönlicher Verantwortung. Das Stück ist persisch mit deutschen und englischen Übertiteln und dauert 100 Minuten.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/shieveh-theater-company-the-shadows-87/", "official_url": "https://www.hebbel-am-ufer.de/programm/pdetail/shieveh-theater-company-the-shadows/", "image": "https://go-gnocchi.app/images/73f67cd964b673cb4c16d7452472162b81597af6c5098f543f81ce7e44447c97-2000.webp"}, {"title": "Wie das Meer und seine Wogen", "start": "2026-10-30T19:00:00+01:00", "end": null, "place": "Sinema Transtopia", "address": "Lindower Straße 20/22", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "https://booking.cinetixx.de/frontend/index.html?cinemaId=2317182724&showId=3659033529&bgswitch=false", "category": "film", "tags": ["society/politics/israel-palestine", "film/drama"], "description": "Es ist eine Filmvorführung von „Wie das Meer und seine Wogen“ mit anschließendem Gespräch mit der Filmemacherin. Edna Politi, eine im Libanon geborene jüdische Filmemacherin, zeigt darin zwei Frauen, die im Libanon gemeinsam zur Schule gingen und sich in Paris wiederfinden: Eva ging als Jüdin nach Jerusalem, Samia blieb als Muslimin in Beirut. Der einzige Spielfilm einer Trilogie über den palästinensisch-israelischen Konflikt zeigt schmerzlich, wem es möglich ist, zurückzukehren. Kuratiert wird die Vorführung der restaurierten Fassung, die ihre Deutschlandpremiere feiert, von Fiona Berg, Sophie Holzberger und Arisa Purkpong.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/wie-das-meer-und-seine-wogen-9964/", "official_url": "https://sinematranstopia.com/de/dffb-60/wie-das-meer-und-seine-wogen", "image": "https://go-gnocchi.app/images/4142c478ce0122bc74088759c1a94e406fec711b3544227cfc86e5ea1da8b428-1200.webp"}, {"title": "Lazzaro felice", "start": "2026-11-01T16:00:00+01:00", "end": null, "place": "Babylon", "address": "Rosa-Luxemburg-Straße 30, 10178 Berlin", "price": "", "price_from": null, "price_to": null, "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/drama"], "description": "CinemAperitivo zeigt den Film „Lazzaro felice“, im Anschluss gibt es einen Aperitivo und ein Gespräch. Der Regisseur ist Alice Rohrwacher, es spielen Adriano Tardiolo, Alba Rohrwacher und Agnese Graziani. Der gutmütige Lazzaro lebt als Knecht auf einem italienischen Bauernhof, wo er wie die ganze Familie Leibeigener der Marquesa Alfonsina de Luna ist. Als sich herausstellt, dass die Leibeigenschaft längst vorbei ist, muss die Sippe sich in der Moderne zurechtfinden, und Lazzaro schließt mit Tancredi, dem Sohn der Marquesa, eine zarte Freundschaft.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/lazzaro-felice-42837/", "official_url": "https://babylonberlin.eu/programm/filmreihen/cinemaperitivo/10767-cinemaperitivo-lazzaro-felice", "image": "https://go-gnocchi.app/images/fa9acb6e01a7f4da231eab4a1e73e4feba07f538f78967ac0889d08ae159e493-1200.webp"}, {"title": "Redupers – Die allseitig reduzierte Persönlichkeit", "start": "2026-11-08T14:00:00+01:00", "end": null, "place": "Zeughauskino", "address": "Unter den Linden 2, 10117 Berlin", "price": "Eintritt frei", "price_from": "0.00", "price_to": "0.00", "tickets_url": "", "category": "film", "tags": ["film/drama", "society/feminism"], "description": "Redupers – Die allseitig reduzierte Persönlichkeit ist ein Spielfilm von Helke Sander, die auch die Hauptrolle spielt. Er erzählt von Edda, einer alleinerziehenden Mutter und freien Pressefotografin, die sich zwischen Alltag und Beruf zerreißt und nach privater wie beruflicher Erfüllung strebt. Mit einer Frauenfotogruppe erhält sie den Auftrag, eine Bilderserie über Berlin zu erstellen, deren Ergebnis eine persönliche Sicht auf Beschränkungen, Zerrissenheiten und die Möglichkeiten des Lebens in der geteilten Stadt wird. Sanders Spielfilmdebüt brachte feministische Perspektiven in den Film der 1970er Jahre ein, wobei das geteilte Berlin als Emblem für eine vielfach geteilte Gesellschaft steht.", "url": "https://go-gnocchi.app/de/berlin/events/redupers-die-allseitig-reduzierte-personlichkeit-10166/", "official_url": "https://www.dhm.de/zeughauskino/vorfuehrung/default-title-14822/", "image": "https://go-gnocchi.app/images/f54120942323da4b8d75ae2f6d38e00bb9a468661654915f4c58e84203c13dac-1200.webp"}]}